Toronto-based Punjabi rapper Sukha (aka Sukhman Sodhi) presents himself as a lovelorn soul as well as a free-spirited figure, through hip-hop bops that have found fans in the West and India alike.